Berean Standard Bible (BSB)
until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare—not knowing it will cost him his life.
World English Bible (WEB)
Until an arrow strikes through his liver, as a bird hurries to the snare, and doesn’t know that it will cost his life.
Strong's King James
Till a dart{H2671} strike{H6398}{(H8762)} through his liver{H3516}; as a bird{H6833} hasteth{H4116}{(H8763)} to the snare{H6341}, and knoweth{H3045}{(H8804)} not that it is for his life{H5315}.
The F.O.G *
Until an arrow pierces his liver, As a bird quickly into the snare, That is, not knowing, it's his life!
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Till an arrow doth split his liver, As a bird hath hastened unto a snare, And hath not known that it is for its life.
