Berean Standard Bible (BSB)
I have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt.
World English Bible (WEB)
I have spread my couch with carpets of tapestry, with striped cloths of the yarn of Egypt.
Strong's King James
I have decked{H7234}{(H8804)} my bed{H6210} with coverings{H4765} of tapestry, with carved{H2405} works, with fine linen{H330} of Egypt{H4714}.
The F.O.G *
I spread my bed coverings, Coloured Egyptian linens.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
With ornamental coverings I decked my couch, Carved works—cotton of Egypt.