Berean Standard Bible (BSB)
an unloved woman who marries, and a maidservant who supplants her mistress.
World English Bible (WEB)
for an unloved woman when she is married; and a handmaid who is heir to her mistress.
Strong's King James
For an odious{H8130}{(H8803)} woman when she is married{H1166}{(H8735)}; and an handmaid{H8198} that is heir{H3423}{(H8799)} to her mistress{H1404}.
The F.O.G *
Underneath a hateful woman, yes, getting married, A slave-girl, yes, displacing her mistress.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
For a hated one when she ruleth, And a maid-servant when she succeedeth her mistress.
