Berean Standard Bible (BSB)
Like lame legs hanging limp is a proverb in the mouth of a fool.
World English Bible (WEB)
Like the legs of the lame that hang loose: so is a parable in the mouth of fools.
Strong's King James
The legs{H7785} of the lame{H6455} are not equal{H1809}{(H8804)}: so is a parable{H4912} in the mouth{H6310} of fools{H3684}.
The F.O.G *
Legs hang down from the lame, So a proverb in the mouth of fools.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Weak have been the two legs of the lame, And a parable in the mouth of fools.