Berean Standard Bible (BSB)
My inmost being will rejoice when your lips speak what is right.
World English Bible (WEB)
yes, my heart will rejoice, when your lips speak what is right.
Strong's King James
Yea, my reins{H3629} shall rejoice{H5937}{(H8799)}, when thy lips{H8193} speak{H1696}{(H8763)} right things{H4339}.
The F.O.G *
My kidneys (innermost) will rejoice, At your lips speaking fairly.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And my reins exult when thy lips speak uprightly.