Berean Standard Bible (BSB)
The slacker buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth.
World English Bible (WEB)
The sluggard buries his hand in the dish; he will not so much as bring it to his mouth again.
Strong's King James
A slothful{H6102} man hideth{H2934}{(H8804)} his hand{H3027} in his bosom{H6747}, and will not so much as bring{H7725} it to his mouth{H6310} again{H7725}{(H8686)}.
The F.O.G *
A sluggard buries his hand in the dish, Won't even return it to his mouth.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
The slothful hath hidden his hand in a dish, Even unto his mouth he bringeth it not back.