Berean Standard Bible (BSB)
A king’s rage is like the roar of a lion, but his favor is like dew on the grass.
World English Bible (WEB)
The king’s wrath is like the roaring of a lion, but his favor is like dew on the grass.
Strong's King James
The king's{H4428} wrath{H2197} is as the roaring{H5099} of a lion{H3715}; but his favour{H7522} is as dew{H2919} upon the grass{H6212}.
The F.O.G *
The king's rage, like a roaring lion, His favour, like dew on grass.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
The wrath of a king is a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.