Berean Standard Bible (BSB)
All a man’s ways are pure in his own eyes, but his motives are weighed out by the LORD.
World English Bible (WEB)
All the ways of a man are clean in his own eyes; but Yahweh weighs the motives.
Strong's King James
All the ways{H1870} of a man{H376} are clean{H2134} in his own eyes{H5869}; but the LORD{H3068} weigheth{H8505}{(H8802)} the spirits{H7307}.
The F.O.G *
Every way of man is pure in his sight, YAHWEH weighs the spirits.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
All the ways of a man are pure in his own eyes, And Jehovah is pondering the spirits.