Berean Standard Bible (BSB)
when your dread comes like a storm, and your destruction like a whirlwind, when distress and anguish overwhelm you.
World English Bible (WEB)
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind; when distress and anguish come on you.
Strong's King James
When your fear{H6343} cometh{H935}{(H8800)} as desolation{H7722}{(H8675)}{H7584}, and your destruction{H343} cometh{H857}{(H8799)} as a whirlwind{H5492}; when distress{H6869} and anguish{H6695} cometh{H935}{(H8800)} upon you.
The F.O.G *
When your dread comes like a storm, And your disaster comes as a whirlwind, When distress and anguish come upon you.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
When your fear cometh as destruction, And your calamity as a hurricane doth come, When on you come adversity and distress.
