* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
Berean Standard Bible (BSB)
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report; if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.
World English Bible (WEB)
Finally{G3063}, brethren{G80}, whatsoever things{G3745} are{G2076}{(G5748)} true{G227}, whatsoever things{G3745} are honest{G4586}, whatsoever things{G3745} are just{G1342}, whatsoever things{G3745} are pure{G53}, whatsoever things{G3745} are lovely{G4375}, whatsoever things{G3745} are of good report{G2163}; if there be any{G1536} virtue{G703}, and{G2532} if there be any{G1536} praise{G1868}, think{G3049}{(G5737)} on these things{G5023}.
Strong's King James
(8) Remain brothers in whatever is true, whatever is respectable, whatever is righteous, whatever is pure, whatever is pleasing, whatever is commendable, if anything is of an excellent character, worthy of praise, count on this.
The F.O.G*
[8] Finally, brothers and sisters, focus your thoughts on whatever is: true in a world of lies, noble in a culture of compromise, right in an age of moral confusion, pure in the midst of corruption, beautiful in the face of ugliness, admirable among the dishonorable - if anything is morally excellent or worthy of praise, let your mind dwell on these things.
The F.O.G Paraphrase
As to the rest, brethren, as many things as are true, as many as are grave, as many as are righteous, as many as are pure, as many as are lovely, as many as are of good report, if any worthiness, and if any praise, these things think upon;
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post