Berean Standard Bible (BSB)
I am torn between the two. I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed.
World English Bible (WEB)
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
Strong's King James
For{G1063} I am in a strait{G4912}{(G5743)} betwixt{G1537} two{G1417}, having{G2192}{(G5723)} a desire{G1939} to{G1519} depart{G360}{(G5658)}, and{G2532} to be{G1511}{(G5750)} with{G4862} Christ{G5547}; which is far{G4183}{G3123} better{G2908}:
The F.O.G *
(23) I'm gripped from having both a desire to depart and be with Mashiach because that's greater. Much better!
The F.O.G Message *
[23] I'm caught in this tension: I long to depart and be with the Messiah, which would be far better for me—like a homesick traveler yearning for their homeland.
Young's Literal Translation
for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,
Add your first comment to this post