Read Full ChapterI am torn between the two. I desire to depart and be with Christ, which is far better indeed.
Berean Standard Bible (BSB)
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
World English Bible (WEB)
For{G1063} I am in a strait{G4912}{(G5743)} betwixt{G1537} two{G1417}, having{G2192}{(G5723)} a desire{G1939} to{G1519} depart{G360}{(G5658)}, and{G2532} to be{G1511}{(G5750)} with{G4862} Christ{G5547}; which is far{G4183}{G3123} better{G2908}:
Strong's King James
(23) I'm gripped from having both a desire to depart and be with Mashiach because that's greater. Much better!
The F.O.G
[23] I'm caught in this tension: I long to depart and be with the Messiah, which would be far better for me—like a homesick traveler yearning for their homeland.
The F.O.G Paraphrase
for I am pressed by the two, having the desire to depart, and to be with Christ, for it is far better,
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post