Berean Standard Bible (BSB)
From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.
World English Bible (WEB)
There is one gone forth out of you, who devises evil against Yahweh, who counsels wickedness.
Strong's King James
There is one come out{H3318}{(H8804)} of thee, that imagineth{H2803}{(H8802)} evil{H7451} against the LORD{H3068}, a wicked{H1100} counsellor{H3289}{(H8802)}.
The F.O.G *
From you has gone out, One who plotted evil against יהוה (Yahweh), a worthless counsellor.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah—a worthless counsellor.