What is the meaning of Matthew 26:55?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

Berean Standard Bible (BSB)

In that hour Jesus said to the multitudes, “Have you come out as against a robber with swords and clubs to seize me? I sat daily in the temple teaching, and you didn’t arrest me.

World English Bible (WEB)

In{G1722} that same{G1565} hour{G5610} said{G2036}{(G5627)} Jesus{G2424} to the multitudes{G3793}, Are ye come out{G1831}{(G5627)} as{G5613} against{G1909} a thief{G3027} with{G3326} swords{G3162} and{G2532} staves{G3586} for to take{G4815}{(G5629)} me{G3165}? I sat{G2516}{(G5711)} daily{G2250}{G2596} with{G4314} you{G5209} teaching{G1321}{(G5723)} in{G1722} the temple{G2411}, and{G2532} ye laid{G2902} no{G3756} hold{G2902}{(G5656)} on me{G3165}.

Strong's King James

(55) At that time, Yeshua said to the crowds, "Come out with swords and clubs to arrest Me like a bandit? Every day I sat in the temple teaching and you didn't arrest Me?"

The F.O.G*

[55] Then Jesus addressed the mob: "Am I some dangerous revolutionary, that you come with swords and clubs to arrest Me? Why didn't you arrest Me in the Temple? I sat teaching there every day.

The F.O.G Paraphrase

In that hour said Jesus to the multitudes, ‘As against a robber ye did come forth, with swords and sticks, to take me! daily with you I was sitting teaching in the temple, and ye did not lay hold on me;

Young's Literal Translation