What is the meaning of Matthew 26:47?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

While Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a large crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests and elders of the people.

Berean Standard Bible (BSB)

While he was still speaking, behold, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, from the chief priest and elders of the people.

World English Bible (WEB)

And{G2532} while{G2089} he{G846} yet{G2089} spake{G2980}{(G5723)}, lo{G2400}{(G5628)}, Judas{G2455}, one{G1520} of the twelve{G1427}, came{G2064}{(G5627)}, and{G2532} with{G3326} him{G846} a great{G4183} multitude{G3793} with{G3326} swords{G3162} and{G2532} staves{G3586}, from{G575} the chief priests{G749} and{G2532} elders{G4245} of the people{G2992}.

Strong's King James

(47) He was still speaking. Look, Judas, one of the 12 arrived and with him a large crowd with swords and clubs from the leading priests and elders of the people.

The F.O.G*

[47] And even as Jesus said this, Judas, one of the twelve disciples, arrived with a large crowd carrying swords and clubs. They had been sent by the chief priests and elders of the people.

The F.O.G Paraphrase

And while he is yet speaking, lo, Judas, one of the twelve did come, and with him a great multitude, with swords and sticks, from the chief priests and elders of the people.

Young's Literal Translation