Matthew 16:22
Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”
Berean Standard Bible (BSB)
Peter took him aside, and began to rebuke him, saying, “Far be it from you, Lord! This will never be done to you.”
World English Bible (WEB)
Then{G2532} Peter{G4074} took{G4355}{(G5642)} him{G846}, and began{G756}{(G5662)} to rebuke{G2008}{(G5721)} him{G846}, saying{G3004}{(G5723)}, Be it far{G2436} from thee{G4671}, Lord{G2962}: this{G5124} shall{G2071} not{G3364} be{G2071}{(G5704)} unto thee{G4671}.
Strong's King James
(22) Peter took Him aside, beginning to rebuke Him saying, "God be merciful to you Lord!" This will never be You.
The F.O.G*
[22] Peter, still riding high from his previous revelation, pulled Jesus aside and began scolding Him: "God forbid, Lord! This will never happen to You!"
The F.O.G Paraphrase
And having taken him aside, Peter began to rebuke him, saying, ‘Be kind to thyself, sir; this shall not be to thee;’
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post