What is the meaning of Luke 4:42?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving.

Berean Standard Bible (BSB)

When it was day, he departed and went into an uninhabited place, and the multitudes looked for him, and came to him, and held on to him, so that he wouldn’t go away from them.

World English Bible (WEB)

And{G1161} when it was{G1096}{(G5637)} day{G2250}, he departed{G1831}{(G5631)} and went{G4198}{(G5675)} into{G1519} a desert{G2048} place{G5117}: and{G2532} the people{G3793} sought{G2212}{(G5707)} him{G846}, and{G2532} came{G2064}{(G5627)} unto{G2193} him{G846}, and{G2532} stayed{G2722}{(G5707)} him{G846}, that he should not{G3361} depart{G4198}{(G5738)} from{G575} them{G846}.

Strong's King James

(42) Now day came and going out travelling into a wilderness place, the crowds searched for Him and came to Him trying to restrain Him, to not go away from them.

The F.O.G*

[42] At daybreak, Jesus slipped away to a solitary place to pray. But the crowds began searching for Him, and when they found Him, they begged Him not to leave them.

The F.O.G Paraphrase

And day having come, having gone forth, he went on to a desert place, and the multitudes were seeking him, and they came unto him, and were staying him—not to go on from them,

Young's Literal Translation