(Barabbas had been imprisoned for an insurrection in the city, and for murder.)
Berean Standard Bible (BSB)
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
World English Bible (WEB)
(Who{G3748} for{G2258}{(G5713)}{G1223} a certain{G5100} sedition{G4714} made{G1096}{(G5637)} in{G1722} the city{G4172}, and{G2532} for murder{G5408}, was cast{G906}{(G5772)} into{G1519} prison{G5438}.)
Strong's King James
(19) This one which had been thrown into prison because of a certain uprising made in the city and murder.
The F.O.G
The F.O.G Message
who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.
Young's Literal Translation