What is the meaning of Luke 19:5?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.”

World English Bible (WEB)

And{G2532} when{G5613} Jesus{G2424} came{G2064}{(G5627)} to{G1909} the place{G5117}, he looked up{G308}{(G5660)}, and saw{G1492}{(G5627)} him{G846}, and{G2532} said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} him{G846}, Zacchaeus{G2195}, make haste{G4692}{(G5660)}, and come down{G2597}{(G5628)}; for{G1063} to day{G4594} I{G3165} must{G1163}{(G5748)} abide{G3306}{(G5658)} at{G1722} thy{G4675} house{G3624}.

Strong's King James

(5) When Yeshua came upon that place, He received insight, saying to him, "Zakkai, hurry! Come down because today it's necessary for me to stay in your place."

The F.O.G*

[5] When Jesus reached that spot, He looked up and called out, "Zacchaeus, come down quickly! I must be a guest in your home today."

The F.O.G Paraphrase

And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, ‘Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;’

Young's Literal Translation