I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
Berean Standard Bible (BSB)
I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven, and in your sight.
World English Bible (WEB)
I will arise{G450}{(G5631)} and go{G4198}{(G5695)} to{G4314} my{G3450} father{G3962}, and{G2532} will say{G2046}{(G5692)} unto him{G846}, Father{G3962}, I have sinned{G264}{(G5627)} against{G1519} heaven{G3772}, and{G2532} before{G1799} thee{G4675},
Strong's King James
(18) I'm getting up, going to my father and will say to him, 'Father I have deviated-sinned into skies-above and before you.
The F.O.G
The F.O.G Message
having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin—to the heaven, and before thee,
Young's Literal Translation
