Berean Standard Bible (BSB)
Those who once ate delicacies are destitute in the streets; those brought up in crimson huddle in ash heaps.
World English Bible (WEB)
Those who fed delicately are desolate in the streets: Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.
Strong's King James
They that did feed{H398}{(H8802)} delicately{H4574} are desolate{H8074}{(H8738)} in the streets{H2351}: they that were brought up{H539}{(H8803)} in scarlet{H8438} embrace{H2263}{(H8765)} dunghills{H830}.
The F.O.G *
Those who ate delicacies, Are abandoned in the streets, Those established in crimson purple, Embrace piles of manure.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Those eating of dainties have been desolate in out-places, Those supported on scarlet have embraced dunghills.