What is the meaning of John 4:42?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

They said to the woman, “We now believe not only because of your words; we have heard for ourselves, and we know that this man truly is the Savior of the world.”

Berean Standard Bible (BSB)

They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.”

World English Bible (WEB)

And{G5037} said{G3004}{(G5707)} unto the woman{G1135},{G3754} Now{G3765} we believe{G4100}{(G5719)}, not{G3754} because{G1223} of thy{G4674} saying{G2981}: for{G1063} we have heard{G191}{(G5754)} him ourselves{G846}, and{G2532} know{G1492}{(G5758)} that{G3754} this{G3778} is{G2076}{(G5748)} indeed{G230} the Christ{G5547}, the Saviour{G4990} of the world{G2889}.

Strong's King James

(42) And they said to the woman, "No longer through what you said we believe because we hear for ourselves and know that this is truly the Saviour of the world!"

The F.O.G*

[42] and they told the woman, "Now we believe not just because of what you said, but because we've heard Him ourselves. We know this man truly is the Savior of the world!"

The F.O.G Paraphrase

and said to the woman—‘No more because of thy speaking do we believe; for we ourselves have heard and known that this is truly the Saviour of the world—the Christ.’

Young's Literal Translation