What is the meaning of John 4:35?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.

Berean Standard Bible (BSB)

Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest?’ Behold, I tell you, lift up your eyes, and look at the fields, that they are white for harvest already.

World English Bible (WEB)

Say{G3004}{(G5719)} not{G3756} ye{G5210}, There{G3754} are{G2076}{(G5748)} yet{G2089} four months{G5072}, and{G2532} then cometh{G2064}{(G5736)} harvest{G2326}? behold{G2400}{(G5628)}, I say{G3004}{(G5719)} unto you{G5213}, Lift up{G1869}{(G5657)} your{G5216} eyes{G3788}, and{G2532} look on{G2300}{(G5663)} the fields{G5561}; for{G3754} they are{G1526}{(G5748)} white{G3022} already{G2235} to{G4314} harvest{G2326}.

Strong's King James

(35) Don't you say that, "There are four months yet and the harvest arrives? Look, I say to you, lift up your eyes and see the fields that are white for harvest.

The F.O.G*

[35] Don't say, 'Four months until harvest.' Open your eyes! Look at the fields around you - they're ripe for harvest now!

The F.O.G Paraphrase

do not say that it is yet four months, and the harvest cometh; lo, I say to you, Lift up your eyes, and see the fields, that they are white unto harvest already.

Young's Literal Translation