John 14:16

And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—

Berean Standard Bible (BSB)

I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,—

World English Bible (WEB)

And{G2532} I{G1473} will pray{G2065}{(G5692)} the Father{G3962}, and{G2532} he shall give{G1325}{(G5692)} you{G5213} another{G243} Comforter{G3875}, that{G2443} he may abide{G3306}{(G5725)} with{G3326} you{G5216} for{G1519} ever{G165};

Strong's King James

(16) And also I will ask The Abba-Father to give you another Helping-Ally in order to be with you into the age.

The F.O.G

[16] And I will ask the Father, and He will give you another Advocate—a divine Helper who will never leave you.

The F.O.G Paraphrase

and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you—to the age;

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

Got a Minute extra for God?

John 14:16

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

John 14:16