John 12:2

So they hosted a dinner for Jesus there. Martha served, and Lazarus was among those reclining at the table with Him.

Berean Standard Bible (BSB)

So they made him a supper there. Martha served, but Lazarus was one of those who sat at the table with him.

World English Bible (WEB)

There{G1563}{G3767} they made{G4160}{(G5656)} him{G846} a supper{G1173}; and{G2532} Martha{G3136} served{G1247}{(G5707)}: but{G1161} Lazarus{G2976} was{G2258}{(G5713)} one{G1520} of them that sat at the table{G4873}{(G5740)} with him{G846}.

Strong's King James

(2) So they made Him a banquet feast there and Martha was serving and Lazarus was one of those reclining with Him.

The F.O.G

[2] There, they prepared a special dinner in Jesus' honor. Martha served with her characteristic devotion, while Lazarus - living proof of Jesus' power - sat among the guests at the table.

The F.O.G Paraphrase

they made, therefore, to him a supper there, and Martha was ministering, and Lazarus was one of those reclining together (at meat) with him;

Young's Literal Translation

Footnotes:

The F.O.G Commentary:

The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?

John 12:2

The F.O.G Commentary:

Jean Paul Joseph

John 12:2