The field is ruined; the land mourns. For the grain is destroyed, the new wine is dried up, and the oil fails.
Berean Standard Bible (BSB)
The field is laid waste. The land mourns, for the grain is destroyed, The new wine has dried up, and the oil languishes.
World English Bible (WEB)
The field{H7704} is wasted{H7703}{(H8795)}, the land{H127} mourneth{H56}{(H8804)}; for the corn{H1715} is wasted{H7703}{(H8795)}: the new wine{H8492} is dried up{H3001}{(H8689)}, the oil{H3323} languisheth{H535}{(H8797)}.
Strong's King James
The field is spoiled, The land mourns, for the grain is spoiled, The new wine dries up, Olive oil withers away.
The F.O.G
The F.O.G Message
Spoiled is the field, mourned hath the ground, For spoiled is the corn, Dried up hath been new wine, languish doth oil.
Young's Literal Translation
