Berean Standard Bible (BSB)
When I lie down I think: ‘When will I get up?’ But the night drags on, and I toss and turn until dawn.
World English Bible (WEB)
When I lie down, I say, ‘When shall I arise, and the night be gone?’ I toss and turn until the dawning of the day.
Strong's King James
When I lie down{H7901}{(H8804)}, I say{H559}{(H8804)}, When shall I arise{H6965}{(H8799)}, and the night{H6153} be gone{H4059}? and I am full{H7646}{(H8804)} of tossings to and fro{H5076} unto the dawning of the day{H5399}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
If I lay down then I said, ‘When do I rise!’ And evening hath been measured, And I have been full of tossings till dawn.