On all the rooftops of Moab and in the public squares, everyone is mourning; for I have shattered Moab like an unwanted jar,” declares the LORD.
Berean Standard Bible (BSB)
On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation every where; for I have broken Moab like a vessel in which none delights, says Yahweh.
World English Bible (WEB)
There shall be lamentation{H4553} generally upon all the housetops{H1406} of Moab{H4124}, and in the streets{H7339} thereof: for I have broken{H7665}{(H8804)} Moab{H4124} like a vessel{H3627} wherein is no pleasure{H2656}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}.
Strong's King James
The F.O.G
The F.O.G Message
On all roofs of Moab, and in her broad-places, All of it—is lamentation, For I have broken Moab as a vessel in which there is no pleasure, An affirmation of Jehovah.
Young's Literal Translation
