Berean Standard Bible (BSB)
I had planted you like a choice vine from the very best seed. How could you turn yourself before Me into a rotten, wild vine?
World English Bible (WEB)
Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed. How then have you turned into the degenerate branches of a foreign vine to me?
Strong's King James
Yet I had planted{H5193}{(H8804)} thee a noble vine{H8321}, wholly a right{H571} seed{H2233}: how then art thou turned{H2015}{(H8738)} into the degenerate plant{H5494} of a strange{H5237} vine{H1612} unto me?
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And I planted thee a choice vine, wholly a true seed, And how hast thou been turned to Me, To the degenerate shoots of a strange vine?