Berean Standard Bible (BSB)
The earth is utterly broken apart, the earth is split open, the earth is shaken violently.
World English Bible (WEB)
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
Strong's King James
The earth{H776} is utterly{H7489}{(H8800)} broken down{H7489}{(H8712)}, the earth{H776} is clean{H6565}{(H8800)} dissolved{H6565}{(H8707)}, the earth{H776} is moved{H4131}{(H8694)} exceedingly{H4131}{(H8800)}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Utterly broken down hath been the land, Utterly broken hath been the land, Utterly moved hath been the land.