Berean Standard Bible (BSB)
From the ends of the earth we hear singing: “Glory to the Righteous One.” But I said, “I am wasting away! I am wasting away! Woe is me.” The treacherous betray; the treacherous deal in treachery.
World English Bible (WEB)
From the uttermost part of the earth have we heard songs. Glory to the righteous! But I said, “I pine away! I pine away! woe is me!” The treacherous have dealt treacherously. Yes, the treacherous have dealt very treacherously.
Strong's King James
From the uttermost part{H3671} of the earth{H776} have we heard{H8085}{(H8804)} songs{H2158}, even glory{H6643} to the righteous{H6662}. But I said{H559}{(H8799)}, My leanness{H7334}, my leanness{H7334}, woe{H188} unto me! the treacherous dealers{H898}{(H8802)} have dealt treacherously{H898}{(H8804)}; yea, the treacherous dealers{H898}{(H8802)} have dealt very{H899} treacherously{H898}{(H8804)}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
From the skirt of the earth we heard songs, The desire of the righteous. And I say, ‘Leanness is to me, Leanness is to me, woe is to me.’ Treacherous dealers dealt treacherously, Yea, treachery, treacherous dealers dealt treacherously.