Berean Standard Bible (BSB)
They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
World English Bible (WEB)
They are unfaithful to Yahweh; for they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their fields.
Strong's King James
They have dealt treacherously{H898}{(H8804)} against the LORD{H3068}: for they have begotten{H3205}{(H8804)} strange{H2114}{(H8801)} children{H1121}: now shall a month{H2320} devour{H398}{(H8799)} them with their portions{H2506}.
The F.O.G *
They have departed treacherously from יהוה (Yahweh), For they have birthed strange children, Now the new moon will devour them, With their possessions.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Against Jehovah they dealt treacherously, For strange sons they have begotten, Now consume them doth a month with their portions.