When Ephraim spoke, there was trembling; he was exalted in Israel. But he incurred guilt through Baal, and he died.
Berean Standard Bible (BSB)
When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but when he became guilty in Baal, he died.
World English Bible (WEB)
When Ephraim{H669} spake{H1696}{(H8763)} trembling{H7578}, he exalted{H5375}{(H8804)} himself in Israel{H3478}; but when he offended{H816}{(H8799)} in Baal{H1168}, he died{H4191}{(H8799)}.
Strong's King James
When speaking, Efrayim quaked, He exalted himself in Isra'el, But in Ba'al he paid for his guilt, And died.
The F.O.G
The F.O.G Message
When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.
Young's Literal Translation
