What is the meaning of Hebrews 3:3?

* The two F.O.G. Bibles and Commentary below are currently a work in progress.

Berean Standard Bible (BSB)

For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.

World English Bible (WEB)

For he has been counted worthy of more glory than Moses, inasmuch as he who built the house has more honor than the house.

Strong's King James

For{G1063} this{G3778} man was counted worthy{G515}{(G5769)} of more{G4119} glory{G1391} than{G3844} Moses{G3475}, inasmuch as{G2596}{G3745} he who hath builded{G2680}{(G5660)} the house{G3624} hath more{G4119} honour{G5092} than{G2192}{(G5719)} the house{G846}.

The F.O.G *

(3) For He's considered worthy of more glory than Moshe, just as the builder of the same has more honour than the house.

The F.O.G Message *

[3] Yet Jesus has been deemed worthy of far greater honor than Moses, just as a master architect deserves greater honor than the house itself.

Young's Literal Translation

for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it,