Berean Standard Bible (BSB)
I saw the tents of Cushan in distress; the curtains of Midian were trembling.
World English Bible (WEB)
I saw the tents of Cushan in affliction. The dwellings of the land of Midian trembled.
Strong's King James
I saw{H7200}{(H8804)} the tents{H168} of Cushan{H3572} in affliction{H205}: and the curtains{H3407} of the land{H776} of Midian{H4080} did tremble{H7264}{(H8799)}.
The F.O.G *
I saw the tents of Kushan under calamity, The tent curtains of the land of Midyan were shaking.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Under sorrow I have seen tents of Cushan, Tremble do curtains of the land of Midian.