Berean Standard Bible (BSB)
When the LORD saw that Leah was unloved, He opened her womb; but Rachel was barren.
World English Bible (WEB)
Yahweh saw that Leah was hated, and he opened her womb, but Rachel was barren.
Strong's King James
And when the LORD{H3068} saw{H7200}{(H8799)} that Leah{H3812} was hated{H8130}{(H8803)}, he opened{H6605}{(H8799)} her womb{H7358}: but Rachel{H7354} was barren{H6135}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And Jehovah seeth that Leah is the hated one, and He openeth her womb, and Rachel is barren;