Berean Standard Bible (BSB)
Now behold, I will tie you up with ropes so you cannot turn from side to side until you have finished the days of your siege.
World English Bible (WEB)
Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.
Strong's King James
And, behold, I will lay{H5414}{(H8804)} bands{H5688} upon thee, and thou shalt not turn{H2015}{(H8735)} thee from one side{H6654} to another{H6654}, till thou hast ended{H3615}{(H8763)} the days{H3117} of thy siege{H4692}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And lo, I have put on thee thick bands, and thou dost not turn from side to side till thy completing the days of thy siege.