Berean Standard Bible (BSB)
Then I will strike the bow from your left hand and dash down the arrows from your right hand.
World English Bible (WEB)
and I will strike your bow out of your left hand, and will cause your arrows to fall out of your right hand.
Strong's King James
And I will smite{H5221}{(H8689)} thy bow{H7198} out of thy left{H8040} hand{H3027}, and will cause thine arrows{H2671} to fall{H5307}{(H8686)} out of thy right{H3225} hand{H3027}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And have smitten thy bow out of thy left hand, Yea, thine arrows out of thy right I cause to fall.