Berean Standard Bible (BSB)
Your fame spread among the nations on account of your beauty, for it was perfect in the splendor I bestowed on you, declares the Lord GOD.
World English Bible (WEB)
Your renown went forth among the nations for your beauty; for it was perfect, through my majesty which I had put on you, says the Lord Yahweh.
Strong's King James
And thy renown{H8034} went forth{H3318}{(H8799)} among the heathen{H1471} for thy beauty{H3308}: for it was perfect{H3632} through my comeliness{H1926}, which I had put{H7760}{(H8804)} upon thee, saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H136} GOD{H3069}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And go forth doth thy name among nations, Because of thy beauty—for it is complete, In My honour that I have set upon thee, An affirmation of the Lord Jehovah.