Berean Standard Bible (BSB)
But I know that the king of Egypt will not allow you to go unless a mighty hand compels him.
World English Bible (WEB)
I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand.
Strong's King James
And I am sure{H3045}{(H8804)} that the king{H4428} of Egypt{H4714} will not let{H5414}{(H8799)} you go{H1980}{(H8800)}, no, not by a mighty{H2389} hand{H3027}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
‘And I—I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand,