Berean Standard Bible (BSB)
If a man borrows an animal from his neighbor and it is injured or dies while its owner is not present, he must make full restitution.
World English Bible (WEB)
“If a man borrows anything of his neighbor’s, and it is injured, or dies, its owner not being with it, he shall surely make restitution.
Strong's King James
And if a man{H376} borrow{H7592}{(H8799)} ought of his neighbour{H7453}, and it be hurt{H7665}{(H8738)}, or die{H4191}{(H8804)}, the owner{H1167} thereof being not with it{H5973}, he shall surely{H7999}{(H8763)} make it good{H7999}{(H8762)}.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And when a man doth ask anything from his neighbour, and it hath been hurt or hath died—its owner not being with it—he doth certainly repay;