Berean Standard Bible (BSB)
I hated all for which I had toiled under the sun, because I must leave it to the man who comes after me.
World English Bible (WEB)
I hated all my labor in which I labored under the sun, because I must leave it to the man who comes after me.
Strong's King James
Yea, I hated{H8130}{(H8804)} all my labour{H5999} which I had taken{H6001} under the sun{H8121}: because I should leave{H3240}{(H8686)} it unto the man{H120} that shall be after{H310} me.
The F.O.G *
So I hated everything of my labour which I laboured under the sun, since I must leave it to the Adam who will come after me.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
And I have hated all my labour that I labour at under the sun, because I leave it to a man who is after me.