Berean Standard Bible (BSB)
TEKEL means that you have been weighed on the scales and found deficient.
World English Bible (WEB)
TEKEL; you are weighed in the balances, and are found wanting.
Strong's King James
TEKEL{H8625}{(H8752)}; Thou art weighed{H8625}{(H8760)} in the balances{H3977}, and art found{H7912}{(H8728)} wanting{H2627}.
The F.O.G *
'T’kel' - you have been weighed on the scales and found deficient.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Weighed—Thou art weighed in the balances, and hast been found lacking.