Berean Standard Bible (BSB)
As you, O king, were watching, a great statue appeared. A great and dazzling statue stood before you, and its form was awesome.
World English Bible (WEB)
You, O king, saw, and behold, a great image. This image, which was mighty, and whose brightness was excellent, stood before you; and its aspect was awesome.
Strong's King James
Thou{H607}, O king{H4430}, sawest{H1934}{(H8754)}{H2370}{(H8751)}, and behold{H431} a great{H2298}{H7690} image{H6755}. This{H1797} great{H7229} image{H6755}, whose brightness{H2122} was excellent{H3493}, stood{H6966}{(H8750)} before{H6903} thee; and the form{H7299} thereof was terrible{H1763}{(H8753)}.
The F.O.G *
You oh king were looking and look! One great statue. That statue was great, its radiance was extraordinary, rising up against you, and its appearance was terrifying.
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
Thou, O king, wast looking, and lo, a certain great image. This image is mighty, and its brightness excellent; it is standing over-against thee, and its appearance is terrible.
