What is the meaning of Acts 7:37?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’

Berean Standard Bible (BSB)

This is that Moses, who said to the children of Israel, ‘The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me.’

World English Bible (WEB)

This{G3778} is{G2076}{(G5748)} that Moses{G3475}, which{G3588} said{G2036}{(G5631)} unto the children{G5207} of Israel{G2474}, A prophet{G4396} shall{G450} the Lord{G2962} your{G5216} God{G2316} raise up{G450}{(G5692)} unto you{G5213} of{G1537} your{G5216} brethren{G80}, like{G5613} unto me{G1691}; him{G846} shall ye hear{G191}{(G5695)}.

Strong's King James

(37) This is the Moshe who said to the sons of Israel, 'THE אֱלֹהִים ELOHIM WILL RAISE UP FOR YOU A PROPHET LIKE ME FROM YOUR BROTHERS.'

The F.O.G*

[37] This is the Moses who told the Israelites, 'God will raise up for you a prophet like me from among your own people.'

The F.O.G Paraphrase

this is the Moses who did say to the sons of Israel: A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me, him shall ye hear.

Young's Literal Translation