Read Full ChapterWe boarded an Adramyttian ship about to sail for ports along the coast of Asia, and we put out to sea. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.
Berean Standard Bible (BSB)
Embarking in a ship of Adramyttium, which was about to sail to places on the coast of Asia, we put to sea; Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
World English Bible (WEB)
And{G1161} entering{G1910}{(G5631)} into a ship{G4143} of Adramyttium{G98}, we launched{G321}{(G5681)}, meaning{G3195}{(G5723)} to sail{G4126}{(G5721)} by{G2596} the coasts{G5117} of Asia{G773}; one Aristarchus{G708}, a Macedonian{G3110} of Thessalonica{G2331}, being{G5607}{(G5752)} with{G4862} us{G2254}.
Strong's King James
(2) Embarking in an *Adramyttian (Court of Death) boat which was about to sail to the regions along Asia (Orient; Mire) we set sail. We were joined by Aristarchus (Best Ruler), a Macedonian (Extended Land; Tall?) of Thessalonica (Victory over Deception).
The F.O.G
[2] We boarded a ship from Adramyttium scheduled to make several stops along the coast of Asia Minor. Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, accompanied us, providing friendship and support for the journey ahead.
The F.O.G Paraphrase
and having embarked in a ship of Adramyttium, we, being about to sail by the coasts of Asia, did set sail, there being with us Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica,
Young's Literal Translation
The F.O.G Commentary:
The F.O.G Commentary brings deeper contextual insight to every verse in the Bible. Browse any available commentary below, or help shape our study priorities by requesting a commentary for this verse in the comments. Your input guides which verses we explore next as we build this growing resource together. What is the F.O.G?
Add your first comment to this post