* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
Berean Standard Bible (BSB)
But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.
World English Bible (WEB)
But{G235} none{G3762} of these things{G3056} move me{G4160}{(G5731)}, neither{G3761} count I{G2192}{(G5719)} my{G3450} life{G5590} dear{G5093} unto myself{G1683}, so{G5613} that I might finish{G5048}{(G5658)} my{G3450} course{G1408} with{G3326} joy{G5479}, and{G2532} the ministry{G1248}, which{G3739} I have received{G2983}{(G5627)} of{G3844} the Lord{G2962} Jesus{G2424}, to testify{G1263}{(G5664)} the gospel{G2098} of the grace{G5485} of God{G2316}.
Strong's King James
(24) Yet by my word-message, I don't make my life too valuable for myself, so as to finish my mission and the service which I received from The אָדוֹן Adonai Yeshua! I warn and testify of the good news of the favourable-grace of The אֱלֹהִים Elohim-God.
The F.O.G*
[24] But I consider my life worth nothing compared to completing the mission the Lord Jesus has given me: testifying to the incredible good news of God's grace.
The F.O.G Paraphrase
but I make account of none of these, neither do I count my life precious to myself, so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God.
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post