What is the meaning of Acts 2:14?

* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.

Then Peter stood up with the Eleven, lifted up his voice, and addressed the crowd: “Men of Judea and all who dwell in Jerusalem, let this be known to you, and listen carefully to my words.

Berean Standard Bible (BSB)

But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, “You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.

World English Bible (WEB)

But{G1161} Peter{G4074}, standing up{G2476}{(G5685)} with{G4862} the eleven{G1733}, lifted up{G1869}{(G5656)} his{G846} voice{G5456}, and{G2532} said{G669}{(G5662)} unto them{G846}, Ye men{G435} of Judaea{G2453}, and{G2532} all{G537} ye that dwell{G2730}{(G5723)} at Jerusalem{G2419}, be{G2077}{(G5749)} this{G5124} known{G1110} unto you{G5213}, and{G2532} hearken{G1801}{(G5663)} to my{G3450} words{G4487}:

Strong's King James

(14) Now Kefa stood there with the 11, raising his voice and declared to them, "Men of Judea and all living in Yerushalayim, let this become known to you and really listen to my spoken-words."

The F.O.G*

[14] Then Peter stood up with the eleven other apostles, his voice ringing out across the crowd: "Fellow Jews and all who are visiting Jerusalem, listen carefully to what I'm about to explain.

The F.O.G Paraphrase

and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, ‘Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,

Young's Literal Translation