* The two F.O.G. Bibles & Commentary below are currently a work in progress.
She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
Berean Standard Bible (BSB)
She was doing this for many days. But Paul, becoming greatly annoyed, turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” It came out that very hour.
World English Bible (WEB)
And{G1161} this{G5124} did she{G4160}{(G5707)}{G1909} many{G4183} days{G2250}. But{G1161} Paul{G3972}, being grieved{G1278}{(G5666)}, turned{G1994}{(G5660)} and{G2532} said{G2036}{(G5627)} to the spirit{G4151}, I command{G3853}{(G5719)} thee{G4671} in{G1722} the name{G3686} of Jesus{G2424} Christ{G5547} to come{G1831}{(G5629)} out of{G575} her{G846}. And{G2532} he came out{G1831}{(G5627)} the same{G846} hour{G5610}.
Strong's King James
(18) Now, doing this for many days, Paul was greatly disturbed and turned, saying to the ruach-spirit, "I command you in the name of Yeshua Mashiach to get out of her!" And it came out that very hour.
The F.O.G*
[18] This continued for many days until Paul, deeply troubled by her spiritual bondage, turned and commanded the spirit: "In the name of Jesus the Messiah, I command you to come out of her!" Immediately, the spirit left her, breaking both spiritual and economic chains.
The F.O.G Paraphrase
and this she was doing for many days, but Paul having been grieved, and having turned, said to the spirit, ‘I command thee, in the name of Jesus Christ, to come forth from her;’ and it came forth the same hour.
Young's Literal Translation
Add your first comment to this post