Berean Standard Bible (BSB)
So Amnon’s attendant threw her out and bolted the door behind her. Now Tamar was wearing a robe of many colors, because this is what the king’s virgin daughters wore.
World English Bible (WEB)
She had a garment of various colors on her; for with such robes were the king’s daughters who were virgins dressed. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.
Strong's King James
And she had a garment{H3801} of divers colours{H6446} upon her: for with such robes{H4598} were the king's{H4428} daughters{H1323} that were virgins{H1330} apparelled{H3847}{(H8799)}. Then his servant{H8334}{(H8764)} brought{H3318}{(H8686)} her out{H2351}, and bolted{H5274}{(H8804)} the door{H1817} after{H310} her.
The F.O.G *
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
—and upon her is a long coat, for such upper robes do daughters of the king who are virgins put on,—and his servant taketh her out without, and hath bolted the door after her.