Berean Standard Bible (BSB)
as unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;
World English Bible (WEB)
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
Strong's King James
As{G5613} unknown{G50}{(G5746)}, and{G2532} yet well known{G1921}{(G5746)}; as{G5613} dying{G599}{(G5723)}, and{G2532}, behold{G2400}{(G5628)}, we live{G2198}{(G5719)}; as{G5613} chastened{G3811}{(G5746)}, and{G2532} not{G3361} killed{G2289}{(G5746)};
The F.O.G *
(9) As unknown and yet known, as dying and yet behold we live, as punished and yet not put to death,
The F.O.G Message *
Young's Literal Translation
as unknown, and recognized; as dying, and lo, we live; as chastened, and not put to death;